-
1 товарыш шуаш
(Декынын) кокымшо эргыжат товарыш шуын. Я. Элексейн. У Декына и второй сын стал трудоспособным.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
товар -
2 товар кучаш йӧршӧ лияш
(Декынын) кокымшо эргыжат товарыш шуын. Я. Элексейн. У Декына и второй сын стал трудоспособным.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
товар -
3 товар
Г. та́вар1. топор (ик могырым лопка пӱ семдыме да вес могырым тошан руымо ӱзгар). Изи товар топорик; нӱ шкӧ товар тупой топор; товар дене руаш рубить топором; товар дене локшинчаш тесать топором.□ Пӱ сӧ товар пистеш катла. Калыкмут. Острый топор на липе обломится. Саня, товар дене кошартен, меҥгым кырен шындыш. М. Евсеева. Саня, вбил кол, заострив топором.2. в поз. опр. топора, для топора; связанный с топором. Товар йӱ к звуки (ударов) топора; товар лодак футляр для топора.□ Ындыже кӱ ртнет товар тӱ сым нале. Н. Лекайн. Теперь-то кусок железа приобрел вид топора.◊ Товарым сакаш лиеш хоть топор вешай (о поднятой пыли, дыме). Пуракше! Товарым сакаш лиеш! В. Сапаев. А пыли-то! Хоть топор вешай! Товарыш шуаш (товар кучаш йӧ рышӧ лияш) стать трудоспособным (о подростке). (Декынын) кокымшо эргыжат товарыш шуын. Я. Элексейн. У Декына и второй сын стал трудоспособным. -
4 товар
товарГ.: таварИзи товар топорик;
нӱшкӧ товар тупой топор;
товар дене руаш рубить топором;
товар дене локшинчаш тесать топором.
Пӱсӧ товар пистеш катла. Калыкмут. Острый топор на липе обломится.
Саня, товар дене кошартен, меҥгым кырен шындыш. М. Евсеева. Саня, вбил кол, заострив топором.
2. в поз. опр. топора, для топора; связанный с топоромТовар йӱк звуки (ударов) топора;
товар лодак футляр для топора.
Ындыже кӱртнет товар тӱсым нале. Н. Лекайн. Теперь-то кусок железа приобрёл вид топора.
Идиоматические выражения: